1、 Inspection before operation of oil fume purifier:

1、該設(shè)備必須專人負責(zé)，操作，維修及保養(yǎng)；

1. The equipment must be operated, repaired and maintained by special personnel;

2、操作人員需進行培訓(xùn)，獲得上崗證必須持證上崗，并學(xué)習(xí)油煙凈化器《使用說明書》，了解該設(shè)備的基本結(jié)構(gòu)和性能，熟練掌握操作規(guī)程，并嚴(yán)格按照操作規(guī)程進行操作；

2. Operators shall receive safety training, obtain work license and work with certificate, and learn the Operation Manual of the fume purifier, understand the basic structure and performance of the equipment, master the operating procedures, and operate in strict accordance with the operating procedures;

3、油煙凈化器用電量大，為防止導(dǎo)線超負荷，須采用單獨線路供電，同時安裝合適的熔斷器和使用耐高溫的絕緣材料并加裝漏電保護器；

3. The oil fume purifier consumes a large amount of electricity. In order to prevent the overload of the conductor, it is necessary to use a separate line for power supply, and at the same time, install appropriate fuses, use high-temperature insulation materials and install leakage protectors;

4、開機前應(yīng)認(rèn)真點檢設(shè)備防護裝置是否良好，設(shè)備接地線是否牢固，電源系統(tǒng)及艙門是否關(guān)閉是否密封良好；排油管是否接好；

4. Before starting the machine, carefully check whether the safety protection device of the equipment is in good condition, whether the grounding wire of the equipment is firm, and whether the power supply system and cabin door are closed and sealed; Whether the oil drain pipe is connected properly;

5、確認(rèn)輸入電壓與設(shè)備使用電壓是否匹配；

5. Confirm whether the input voltage matches the equipment use voltage;

6、為確保，油煙凈化器要求能與風(fēng)機聯(lián)動，及凈化器跟風(fēng)機同時開同時關(guān)；如不能聯(lián)動的，應(yīng)做到啟動凈化器之前必須先啟動風(fēng)機運行10分鐘；（特別是在北方嚴(yán)寒的冬天，風(fēng)機先啟動的時間應(yīng)該，關(guān)機時應(yīng)先關(guān)掉凈化器后再停風(fēng)機；

6. To ensure safety, the oil fume purifier is required to be linked with the fan, and the purifier and the fan are opened and closed at the same time; If linkage is not possible, the fan must be started for 10 minutes before starting the purifier; (Especially in the cold winter in the north, the fan should be started first, and the purifier should be turned off before the fan is shut down;

7、油煙凈化器與煙罩出口位置的距離少2米以上，以確保消防和凈化效果；凈化器與風(fēng)機的距離4米以上比較合適；

7. The distance between the oil fume purifier and the outlet of the hood shall be at least 2 meters to ensure the fire safety and purification effect; The distance between purifier and fan is more than 4 meters;

二、油煙凈化器操作程序：

2、 Operating procedures of oil fume purifier:

1、完成通電前檢查正常后，開啟風(fēng)機電源控制開關(guān)，當(dāng)凈化器電源批示箱，綠燈亮?xí)r，表示凈化器已開始正常運轉(zhuǎn)工作；

1. Turn on the fan power control switch after completing the check before power-on. When the green light in the purifier power instruction box is on, it means that the purifier has started normal operation;

2、如啟動后，若紅燈偶爾有閃爍，表示電極間有放電現(xiàn)象，屬正?，F(xiàn)象；

2. If the red light flashes occasionally after starting, it means that there is discharge between electrodes, which is normal;

3、若紅燈長時間亮著，表示不工作，可按動電箱復(fù)位鍵多次，如綠燈亮?xí)r，表示已恢復(fù)正常工作；

3. If the red light is on for a long time, it means that it does not work. You can press the reset button of the electric box several times. If the green light is on, it means that it has resumed normal work;

4、如紅燈長時間亮著，按動復(fù)位鍵多次亦未轉(zhuǎn)綠燈，應(yīng)關(guān)閉電源，重新檢查電極控制電路，確定無誤后，再次啟動電源開關(guān)。如反復(fù)操作紅燈亮?xí)r，則再次關(guān)閉電源開關(guān)，對高壓電極進行檢杳，清洗，同時亦可聯(lián)系維修技術(shù)人員及進檢修；

4. If the red light is on for a long time, and the reset button is pressed several times without turning green, the power should be turned off, the electrode control circuit should be rechecked, and the power switch should be started again after confirming that there is no error. If the red light is on after repeated operation, turn off the power switch again, check and clean the high-voltage electrode, and also contact professional maintenance technicians for maintenance;

三、油煙凈化器運行使用注意事項：

3、 Precautions for operation and use of oil fume purifier:

1、由于油煙凈化器內(nèi)屬高壓系統(tǒng)，嚴(yán)禁設(shè)備在通電的工作狀態(tài)下，打開電極艙門和電控箱門，以及觸摸設(shè)備內(nèi)一切系統(tǒng)部件；

1. Since the oil fume purifier is a high-voltage system, it is strictly prohibited to open the electrode cabin door and the electric control cabinet door, and touch all system components in the equipment when the equipment is powered on;

2、嚴(yán)禁任何異物進入設(shè)備電極系統(tǒng)內(nèi)；

2. No foreign matter is allowed to enter the electrode system of the equipment;

3、設(shè)備箱體必須接地；

3. The equipment box must be grounded safely;

4、本設(shè)備不允許非人員拆裝及檢修，若發(fā)生故障時，應(yīng)及時關(guān)閉電源，由人員進行檢修；

4. The equipment is not allowed to be disassembled and repaired by non-professional personnel. In case of failure, the power supply shall be turned off in time and the equipment shall be repaired by professional personnel;

5、油煙凈化器使用2~3個月內(nèi)，必須對設(shè)備進行清洗、保養(yǎng)、否則出現(xiàn)故障導(dǎo)致影響處理效率；

5. The oil fume purifier must be cleaned and maintained within 2~3 months of use, otherwise the failure will affect the treatment efficiency;